-
1 үзле
-
2 үзле
првязкий, липкий, вяжущий -
3 үзле
klebrig; zäh -
4 үзле
прил. 1) вязкий, липкий, тягучий 2) липкий, вяжущий -
5 йөзле
прил.а) име́ющий какое-л. лицо́, с каким-л. лицо́мозынча йөзле — с продолгова́тым (вы́тянутым) лицо́м
матур йөзле — с краси́вым лицо́м
б) -ли́цый, с... лицо́магарынган йөзле — бледноли́цый, с бле́дным лицо́м
ак йөзле — белоли́цый; с бе́лым лицо́м
түгәрәк йөзле — круглоли́цый, с кру́глым лицо́м
-
6 күзле
прил.1) име́ющий глаза́, с глаза́ми; ви́дящий, зря́чий2) име́ющий каки́е глаза́, с каки́ми глаза́ми, -гла́зыйкүк күзле — голубогла́зый
зур күзле — с больши́ми глаза́ми, глаза́стый
3) перен. у́мный, смышлёный, смека́листый, сообрази́тельный•••күзле бүкән (багана) — о́лух, чурба́н с глаза́ми; о́лух царя́ небе́сного
күзле сукыр — слепе́ц; не́уч
-
7 сүзле
прил.1)а) со сло́вом (слова́ми), име́ющий сло́во (слова́)сүзле музыка — му́зыка со слова́ми
б) в составе номинативных сочет. -сло́вныйкүп сүзле — многосло́вный
аз сүзле — немногосло́вный, молчали́вый
2) слове́сныйсүзле тәгъбирләнеш — слове́сное выраже́ние
3) сканда́льныйсүзле кеше — сканда́льный челове́к
-
8 йөзле :
алсу йөзле: rotwangigачык йөзле: freundlich; aufgeschlossenак йөзле: (schön) weißwangigике йөзле: doppelzüngig -
9 гөмбәзле
прил.с ку́полом; со сво́дами; сво́дчатыйбиек гөмбәзле собор — собо́р с высо́кими купола́ми
алтын гөмбәзле чиркәү — це́рковь с позоло́ченным ку́полом
гөмбәзле түшәм — сво́дчатый потоло́к
-
10 икейөзле
прил.двули́чный; двули́кий, лицеме́рный, неи́скренний, двуру́шническийикейөзле кеше — двули́чный (неи́скренний) челове́к, лицеме́р, двуру́шник
дәүләтнең икейөзле сәясәте — двуру́шническая поли́тика госуда́рства
••икейөзле Янус — двули́кий Янус (о лицемерном, двуличном человеке)
-
11 башлы-күзле
-
12 кәрәзле
прил.1) со́товыйкәрәзле бал — со́товый мед
2) с со́тами, име́ющий со́тыкәрәзле умарта — у́лей с со́тами
-
13 күзле-башлы
••күзле-башлы булу — жени́ться и́ли вы́йти за́муж; обзавести́сь семьёй
күзле-башлы итү — жени́ть и́ли вы́дать за́муж
-
14 акайган күзле
см. акай күзле 1) -
15 үзсүзле
прил.1) упря́мый, непода́тливый, неусту́пчивый, несгово́рчивый, непокла́дистый; крепкоголо́вый, крепколо́бый || упря́мецүзсүзле кеше — упря́мый челове́к
2) насто́йчивый, упо́рный, напо́ристый -
16 язлы-көзле
нареч.весно́й и о́сеньюязлы-көзле кия торган пальто — демисезо́нное пальто́; пальто́, кото́рое но́сится весно́й и о́сенью
-
17 башлы-күзле
башлы-күзле булу heiraten; unter die Haube f. kommen -
18 кәрәзле
кәрәзле бал Wabenhonig m. -
19 күзле
mit Augen n. / pl.күзле багана (бүкән) Dummkopf m. -
20 аз сүзле
1) малоразгово́рчивый, немногосло́вный, малоречи́вый, неразгово́рчивый, молчали́вый ( человек)2) немногосло́вный (о письме, собрании)
См. также в других словарях:
зле́ть — злеть, злею, злеешь (становитьсязлым) … Русское словесное ударение
зле — жестоко, худо, бедственно Словарь русских синонимов. зле нареч, кол во синонимов: 4 • бедственно (20) • … Словарь синонимов
зле — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
үзле — с. Ябышучан, сыланучан, сузылучан үзле кызыл балчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зле — присл. 1) Погано, недобре. 2) Сердито, зі злом. 3) у знач. ім. зле, зло/го, с., рідко. Те саме, що зло I 1). 4) у знач. присудк. сл., кому і без додатка. Про несприятливі, кепські умови, обставини життя і т. ін. 5) у знач. присудк. сл., кому. Про … Український тлумачний словник
зле приобретенное зле и пропадет — Как нажито, так прожито. Шаром да даром уйдет паром. Ср. Деньги были, да лихом нажитое прочно не бывает; что было нажито, мирской слезой облито, а мирская слеза у Бога велика. П.И. Мельников. Поярков. Ср. Unrecht Gut gedeiht nicht. Wie gewonnen,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Зле приобретенное зле и пропадет — Злѣ пріобрѣтенное злѣ и пропадетъ. Какъ нажито, такъ прожито. Шаромъ да даромъ уйдетъ паромъ. Ср. Деньги были, да лихомъ нажитое прочно не бываетъ; что было нажито, мирской слезой облито, а мірская слеза у Бога велика. П. И. Мельниковъ. Поярковъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
зле́йший — см. злой … Малый академический словарь
зле — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = нареч. (греч. κακώς) худо (Иоан. 18, 23); лукаво; ужасно (Матф.… … Словарь церковнославянского языка
Зле — худо, люто, тяжко, жестоко … Краткий церковнославянский словарь
зле — нар. жестоко, сурово, грубо, лошо нар. неправилно, криво, неблагоприятно, накриво нар. погрешно … Български синонимен речник